Oficiálna stránka

Doména gov.sk je oficálna

Toto je oficiálna webová stránka orgánu verejnej moci Slovenskej republiky. Oficiálne stránky využívajú najmä doménu gov.sk. Odkazy na jednotlivé webové sídla orgánov verejnej moci nájdete na tomto odkaze.

Táto stránka je zabezpečená

Buďte pozorní a vždy sa uistite, že zdieľate informácie iba cez zabezpečenú webovú stránku verejnej správy SR. Zabezpečená stránka vždy začína https:// pred názvom domény webového sídla.

  1. Domov
  2. STN EN 12464-1

STN EN 12464-1

Späť

Listinná forma

Pridať do košíka

Elektronická forma (pdc súbor)

Pridať do košíka
Označenie: STN EN 12464-1
Platnosť: Platná
Počet strán: 102
Jazyk:
SK
Listinná verzia: 31,80€
Elektronická verzia: a) Bez možnosti tlače, prenosu textu a obrázkov: 28,62€
b) Bez možnosti tlače, s prenosom textu a obrázkov: 31,80€
c) S možnosťou tlače, prenosu textu a obrázkov: 41,34€
Slovenský názov: Svetlo a osvetlenie. Osvetlenie pracovísk. Časť 1: Vnútorné pracoviská
Anglický názov: Light and lighting. Lighting of work places.Part 1: Indoor work places
Dátum vydania: 01. 03. 2023
Dátum zrušenia:
ICS: 91.160.10
Triediaci znak: 36 0074
Úroveň zapracovania: idt EN 12464-1:2021
Vestník: 02/23
Zmeny:
Nahradzujúce normy:
Nahradené normy: STN EN 12464-1:2021-12 (36 0074)
Poznámka vo Vestníku:
Predmet normy: Táto európska norma stanovuje požiadavky na osvetlenie vnútorných pracovných priestorov z hľadiska zrakovej pohody a zrakového výkonu ľudí s normálnou alebo korigovanou až normálnou oftalmologickou (zrakovou) spôsobilosťou. Uvedené sú všetky zvyčajné zrakové úlohy vrátane použitia zobrazovacích zariadení DSE*). Táto európska norma stanovuje požiadavky na návrh osvetlenia vo väčšine vnútorných pracovných priestorov a ich pridružených priestorov z hľadiska kvantitatívnych a kvalitatívnych parametrov osvetlenia. Okrem toho norma uvádza aj odporúčania pre dobrú svetelnotechnickú prax vrátane zrakových a mimozrakových (nezobrazujúcich) potrieb. Táto európska norma nestanovuje požiadavky na osvetlenie vzhľadom na bezpečnosť a zdravie pracovníkov pri práci a nie je určená pre oblasť použitia článku 169 zmluvy o fungovaní Európskej únie, hoci požiadavky na osvetlenie, ako sú stanovené v tejto norme, zvyčajne spĺňajú bezpečnostné požiadavky.
Náhľad normy: Náhľad normy (PDF)
Obsah: Európsky predhovor 7
Úvod 8
1 Predmet 9
2 Normatívne odkazy 9
3 Termíny a definície 10
4 Symboly a skratky 10
5 Kritériá pre návrh osvetlenia 11
5.1 Svetelné prostredie 11
5.2 Rozloženie jasu 11
5.2.1 Všeobecne 11
5.2.2 Činiteľ odrazu povrchov 12
5.2.3 Osvetlenosť povrchov 12
5.3 Osvetlenosť 12
5.3.1 Všeobecne 12
5.3.2 Menovitý rad osvetleností 13
5.3.3 Osvetlenosť miesta zrakovej úlohy alebo činnosti 13
5.3.4 Osvetlenosť bezprostredného okolia zrakovej úlohy 14
5.3.5 Osvetlenosť pozadia 14
5.3.6 Rovnomernosť osvetlenia 15
5.4 Sieť kontrolných bodov pre osvetlenosť 16
5.5 Oslnenie 17
5.5.1 Všeobecne 17
5.5.2 Obmedzenie jasu svietidla 18
5.5.3 Rušivé oslnenie 19
5.5.4 Závojový odraz a oslnenie odrazom 20
5.6 Osvetlenie vnútorných priestorov 20
5.6.1 Všeobecne 20
5.6.2 Požiadavky na strednú valcovú osvetlenosť v priestore zrakovej činnosti 20
5.6.3 Modelácia 21
5.6.4 Smerované osvetlenie zrakových úloh 21
5.7 Hľadiská farieb 21
5.7.1 Všeobecne 21
5.7.2 Farebný tón svetla 21
5.7.3 Podanie farieb 22
5.8 Mihanie svetla a stroboskopický jav 22
5.8.1 Všeobecne 22
5.8.2 Mihanie svetla 22
5.8.3 Stroboskopický jav 22
5.9 Osvetlenie pracovných miest so zobrazovacími zariadeniami (DSE) 23
5.9.1 Všeobecne 23
5.9.2 Hraničné hodnoty jasu priamych svietidiel 23
6 Úvahy o návrhu osvetlenia 24
6.1 Všeobecne 24
6.2 Požiadavky a odporúčania na osvetlenosť 24
6.2.1 Všeobecne 24
6.2.2 Osvetlenie miesta zrakovej úlohy alebo činnosti a jeho bezprostredného okolia (pozri 5.3) 24
6.2.3 Osvetlenie priestoru 24
6.2.4 Regulácia osvetľovacej sústavy 25
6.3 Udržiavací činiteľ 25
6.4 Požiadavky na energetickú hospodárnosť 26
6.5 Ďalšie výhody denného svetla 26
6.6 Premenlivosť svetla 26
6.7 Jasnosť miestnosti 27
7 Súpis konkrétnych požiadaviek na osvetlenie 27
7.1 Usporiadanie tabuliek 27
7.2 Zoznam miest zrakových úloh a činností 27
7.3 Požiadavky na osvetlenie miest zrakových úloh a činností a na jasnosť miestností a priestorov 29
8 Overovacie postupy 75
8.1 Všeobecne 75
8.2 Osvetlenosť 75
8.3 Jednotný systém hodnotenia oslnenia (UGR) 75
8.4 Podanie farieb a farebný tón 75
8.5 Jas svietidla 75
8.6 Plán údržby 75
Príloha A (informatívna) – Praktické odporúčania na použitie tabuľkovej metódy UGR
v „zvláštnych“ prípadoch 76
A.1 Všeobecne 76
A.2 Praktické odporúčania 76
A.2.1 Odlišná veľkosť svietidiel 76
A.2.2 Nepravidelný tvar miestnosti 76
A.2.3 Nepravidelné rozloženie svietidiel 76
A.2.4 Odlišné odrazivosti povrchov miestnosti 76
A.2.5 Viaceré typy svietidiel 76
A.2.6 Výlučne nepriame svietidlá alebo svetelné stropy 77
A.2.7 Rozmery miestnosti menšie alebo väčšie ako tabuľkové hodnoty 77
Príloha B (informatívna) – Doplnkové informácie o zrakových a mimozrakových (nezobrazujúcich)
účinkoch svetla 78
B.1 Všeobecne 78
B.2 Vnem jasnosti miestnosti 78
B.3 Alternatívne parametre osvetlenia 78
B.3.1 Všeobecne 78
B.3.2 Stredná osvetlenosť okolia, Ēamb (Govén a kol.) [40] 78
B.3.3 Stredné svetlenie povrchov miestnosti, Mrs (Cuttle) [41] 79
B.3.4 Zraková svetlosť a zrakový záujem – 40-stupňový pás jasu (Loe a kol.) [42] 79
B.4 Adaptačný jas v normálnom zornom poli 79
B.5 Vplyv spektrálneho zloženia svetla na nezobrazujúce účinky 79
B.6 Premenlivé svetelné podmienky 80
B.7 Prístup k dennému svetlu 80
Príloha C (informatívna) – Úvahy o návrhu osvetlenia – príklady 82
C.1 Príklad kancelárie 82
C.2 Príklad priemyselnej prevádzky so strojnými zariadeniami 83
C.3 Príklad priemyselnej prevádzky so strojnými zariadeniami a s kontrolným priestorom 84
C.4 Príklad elektronického priemyslu 85
Príloha D (informatívna) – Dopravné priestory – železničné osvetľovacie sústavy 87
D.1 Hrana nástupišťa 87
D.2 Obmedzenie oslnenia vodičov vlakových súprav 87
D.3 Depá na údržbu 87
D.4 Dráhové komunikácie 87
Príloha E (informatívna) – Odchýlky A 88
Literatúra 89
Register (vnútorných priestorov, zrakových úloh a činností) 92