STN EN 62271-1
| Name: | STN EN 62271-1 |
| Validity: | Valid |
| Number of pages: | 122 |
| Language: |
SK
|
| Paper: | 35,00€ |
| Electronic version |
a) Only read (without ability to print and copy)
31,50€ b) Without ability to print, with ability to copy (printscreen) 35,00€ c) With ability to print and copy (printscreen) 45,50€ |
| Slovak title | Vysokonapäťové spínacie a riadiace zariadenia. Časť 1: Spoločné špecifikácie pre spínacie a riadiace zariadenia na striedavý prúd |
| English title | High-voltage switchgear and controlgear. Part 1: Common specifications for alternating current switchgear and controlgear |
| Release Date: | 01. 07. 2020 |
| Date of withdrawal: | |
| ICS: | 29.130.10, 29.130.99 |
| Sorting character/National clasification code | 35 4220 |
| Level of incorporation: | idt EN 62271-1:2017, idt IEC 62271-1:2017 |
| Official Journal | 06/20 |
| Amendments | Zmena A1 V 01/22 |
| Replaced by: | |
| Repleces: | STN EN 62271-1:2018-09 (35 4220) |
| Note in Official Journal: | STN EN 62271-1 z októbra 2009 sa môže súbežne s touto normou používať do 16. 8. 2020. |
| Subject of the standard: | Táto časť IEC 62271 platí na spínacie a riadiace zariadenia na striedavý prúd určené na vnútorné a vonkajšie inštalovanie a na používanie pri prevádzkových frekvenciách do 60 Hz vrátane a s menovitými napätiami prevyšujúcimi 1 000 V. Tento dokument platí pre všetky vysokonapäťové spínacie a riadiace zariadenia, ak sa inak nešpecifikuje v príslušných normách IEC pre osobitné typy spínacích a riadiacich zariadení. |
| Preview: | Náhľad normy (PDF) |
| Content: |
Európsky predhovor 8 1 Rozsah použitia 16 2 Normatívne odkazy 16 3 Termíny a definície 18 3.1 Všeobecné termíny a definície 18 3.2 Zostavy spínacích a riadiacich zariadení (rozvádzače) 20 3.3 Časti rozvádzačov 20 3.4 Spínacie prístroje 21 3.5 Časti spínacích a riadiacich zariadení 21 3.6 Prevádzkové vlastnosti spínacích a riadiacich zariadení 24 3.6.5 Termíny a definície vzťahujúce sa k tlaku (alebo hustote) 24 3.6.6 Termíny a definície vzťahujúce sa k tesnosti pre plyn a vákuum 25 3.6.7 Termíny a definície vzťahujúce sa k tesnosti pre kvapaliny 26 3.7 Charakteristické veličiny 26 3.8 Abecedný zoznam definícií 27 4 Normálne a osobitné prevádzkové podmienky 29 4.1 Normálne prevádzkové podmienky 29 4.1.1 Všeobecne 29 4.1.2 Vnútorné spínacie a riadiace zariadenia 29 4.1.3 Vonkajšie spínacie a riadiace zariadenia 30 4.2 Osobitné prevádzkové podmienky 30 4.2.1 Všeobecne 30 4.2.2 Nadmorská výška 30 4.2.3 Vystavenie znečisteniu 30 4.2.4 Teplota a vlhkosť 31 4.2.5 Vystavenie abnormálnym vibráciám, nárazom alebo nakloneniu 31 4.2.6 Rýchlosť vetra 31 4.2.7 Ostatné parametre 31 5 Menovité údaje 32 5.1 Všeobecne 32 5.2 Menovité napätie (Ur) 32 5.2.1 Všeobecne 32 5.2.2 Rozsah I pre menovité napätia 245 kV a menej 32 5.2.3 Rozsah II pre menovité napätia nad 245 kV 32 5.3 Menovitá izolačná hladina (Ud, Up, Us) 33 5.4 Menovitá frekvencia (fr) 36 5.5 Menovitý neprerušovaný prúd (Ir) 36 5.6 Menovitý krátkodobý výdržný prúd (Ik) 36 5.7 Menovitý dynamický výdržný prúd (Ip) 37 5.8 Menovitý čas trvania skratu (tk) 37 5.9 Menovité napájacie napätie pomocných a riadiacich obvodov (Ua) 37 5.9.1 Všeobecne 37 5.9.2 Menovité napájacie napätie (Ua) 37 5.10 Menovitá napájacia frekvencia pomocných a riadiacich obvodov 38 5.11 Menovitý tlak stlačeného plynu pre riadené tlakové systémy 38 6 Návrh a konštrukcia 39 6.1 Požiadavky na kvapaliny v spínacích a riadiacich zariadeniach 39 6.2 Požiadavky na plyny v spínacích a riadiacich zariadeniach 39 6.3 Uzemňovanie spínacích a riadiacich zariadení 39 6.4 Pomocné a riadiace zariadenia a obvody 39 6.4.1 Všeobecne 39 6.4.2 Ochrana pred zásahom elektrickým prúdom 40 6.4.3 Súčasti inštalované v krytoch 40 6.5 Závislé strojové ovládanie 43 6.6 Ovládanie nazhromaždenou energiou 43 6.6.1 Všeobecne 43 6.6.2 Zásoba energie v tlakových nádobách alebo v hydraulických akumulátoroch 43 6.6.3 Energia nazhromaždená pružinami (alebo závažím) 43 6.6.4 Ručné napínanie 43 6.6.5 Napínanie pomocou motora 44 6.6.6 Akumulovanie energie v kondenzátoroch 44 6.7 Nezávislé ovládanie bez západky (nezávislé ručné alebo strojové ovládanie) 44 6.8 Ručne ovládané ovládacie časti 44 6.9 Pôsobenie spúští 44 6.9.1 Všeobecne 44 6.9.2 Zapínacia spúšť 44 6.9.3 Vypínacia spúšť 45 6.9.4 Kondenzátorom ovládané vypínacie spúšte 45 6.9.5 Spúšť na podpätie 45 6.10 Indikácia tlaku/hladiny 45 6.10.1 Tlak plynu 45 6.10.2 Hladina kvapaliny 45 6.11 Typové štítky 45 6.11.1 Všeobecne 45 6.11.2 Použitie 45 6.12 Blokovacie zariadenia 47 6.13 Ukazovateľ polohy 47 6.14 Stupne ochrany poskytované krytmi 47 6.14.1 Všeobecne 47 6.14.2 Ochrana osôb pred prístupom k nebezpečným častiam a ochrana zariadenia pred vniknutím tuhých cudzích telies (IP kód) 48 6.14.3 Ochrana pred vniknutím vody (IP kód) 48 6.14.4 Ochrana pred mechanickými rázmi pri normálnych prevádzkových podmienkach (IK kód) 48 6.15 Povrchové cesty pre vonkajšie izolátory 48 6.16 Tesnosť pre plyn a vákuum 48 6.16.1 Všeobecne 48 6.16.2 Riadené tlakové systémy plynu 48 6.16.3 Uzatvorené tlakové systémy plynu 49 6.16.4 Hermeticky uzatvorené tlakové systémy 49 6.17 Tesnosť kvapalinových systémov 49 6.17.1 Všeobecne 49 6.17.2 Menovité údaje úniku 49 6.18 Nebezpečenstvo požiaru (horľavosť) 49 6.19 Elektromagnetická kompatibilita (EMC) 50 6.20 Röntgenové žiarenie 50 6.21 Korózia 50 6.22 Úrovne plnenia na izolovanie, spínanie a/alebo prevádzku 50 7 Typové skúšky 50 7.1 Všeobecne 50 7.1.1 Základné ustanovenia 50 7.1.2 Informácie o identifikácii skúšobných vzoriek 50 7.1.3 Informácie, ktoré majú obsahovať protokoly o typových skúškach 51 7.2 Skúšky elektrickej pevnosti 51 7.2.1 Všeobecne 51 7.2.2 Klimatické podmienky v čase skúšok 51 7.2.3 Skúšky za mokra 52 7.2.4 Usporiadanie zariadenia 52 7.2.5 Kritériá vyhovenia skúške 53 7.2.6 Privádzanie skúšobného napätia a podmienky skúšky 53 7.2.7 Skúšky spínacích a riadiacich zariadení s napätím Ur ≤ 245 kV 57 7.2.8 Skúšky spínacích a riadiacich zariadení s napätím Ur > 245 kV 57 7.2.9 Skúšky pri umelom znečistení pre vonkajšie izolátory 58 7.2.10 Skúšky čiastkových výbojov 58 7.2.11 Skúšky elektrickej pevnosti pomocných a riadiacich obvodov 58 7.2.12 Kontrola stavu napäťovou skúškou 58 7.3 Skúška vysokofrekvenčným rušivým napätím (RIV) 59 7.4 Meranie odporu 59 7.4.1 Meranie odporu pomocných kontaktov triedy 1 a 2 59 7.4.2 Meranie odporu pomocných kontaktov triedy 3 59 7.4.3 Skúška elektrickej neprerušenosti uzemnených kovových častí 59 7.4.4 Kontrola stavu meraním odporu kontaktov a prípojov do hlavného obvodu 59 7.5 Skúšky neprerušovaným prúdom 60 7.5.1 Stav skúšobnej vzorky 60 7.5.2 Usporiadanie zariadenia 60 7.5.3 Skúšobný prúd a jeho trvanie 61 7.5.4 Meranie teploty počas skúšky 61 7.5.5 Odpor hlavného obvodu 62 7.5.6 Kritériá na vyhovenie skúške 62 7.6 Skúšky krátkodobým a dynamickým výdržným prúdom 66 7.6.1 Všeobecne 66 7.6.2 Usporiadanie zariadenia a skúšobného obvodu 66 7.6.3 Skúšobný prúd a čas jeho trvania 66 7.6.4 Stav skúšobnej vzorky po skúške 67 7.7 Preverovanie stupňa ochrany 67 7.7.1 Preverovanie IP kódu 67 7.7.2 Preverovanie IK kódu 67 7.8 Skúšky tesnosti 68 7.8.1 Všeobecne 68 7.8.2 Riadené tlakové systémy plynu 69 7.8.3 Uzatvorené tlakové systémy plynu 69 7.8.4 Hermeticky uzatvorené tlakové systémy 69 7.8.5 Skúšky tesnosti pre kvapaliny 70 7.9 Skúšky elektromagnetickej kompatibility (EMC) 70 7.9.1 Skúšky vyžarovania 70 7.9.2 Skúšky odolnosti pomocných a riadiacich obvodov 72 7.9.3 Doplnkové skúšky EMC na pomocných a riadiacich obvodoch 74 7.10 Doplnkové skúšky na pomocných a riadiacich obvodoch 75 7.10.1 Všeobecne 75 7.10.2 Funkčné skúšky 75 7.10.3 Preverenie prevádzkových charakteristík pomocných kontaktov 75 7.10.4 Environmentálne skúšky 76 7.10.5 Skúšky elektrickej pevnosti 77 7.11 Skúška röntgenového žiarenia vákuových prerušovačov 77 7.11.1 Všeobecné požiadavky 77 7.11.2 Skúšobné napätie a postup merania 78 7.11.3 Kritériá schválenia 79 8 Kusové skúšky 79 8.1 Všeobecne 79 8.2 Skúška elektrickej pevnosti hlavného obvodu 79 8.3 Skúšky pomocných a riadiacich obvodov 80 8.3.1 Prehliadka pomocných a riadiacich obvodov a preverenie zhody s blokovými schémami a schémami zapojenia obvodov 80 8.3.2 Funkčné skúšky 80 8.3.3 Preverenie ochrany pred zásahom elektrickým prúdom 80 8.3.4 Skúšky elektrickej pevnosti 80 8.4 Meranie elektrického odporu hlavného obvodu 81 8.5 Skúška tesnosti 81 8.5.1 Všeobecne 81 8.5.2 Riadené tlakové systémy plynu 81 8.5.3 Uzatvorené tlakové systémy plynu 81 8.5.4 Hermeticky uzatvorené tlakové systémy 81 8.5.5 Skúšky tesnosti pre kvapaliny 81 8.6 Návrh a vizuálna kontrola 82 9 Návod na výber spínacích a riadiacich zariadení (informatívny) 82 9.1 Všeobecne 82 9.2 Výber menovitých hodnôt 82 9.3 Zvažovanie káblového rozhrania 82 9.4 Trvalé alebo dočasné preťaženie z dôvodu zmenených prevádzkových podmienok 82 9.5 Environmentálne aspekty 82 9.5.1 Prevádzkové podmienky 82 9.5.2 Vzdušné vzdialenosti ovplyvňované prevádzkovými podmienkami 82 9.5.3 Vysoká vlhkosť 83 9.5.4 Slnečné žiarenie 83 10 Informácie uvádzané v dopytoch, ponukách a na objednávkach (informatívne) 83 10.1 Všeobecne 83 10.2 Informácie uvádzané v dopytoch a na objednávkach 83 10.3 Informácie uvádzané v ponukách 84 11 Preprava, skladovanie, inštalovanie, návody na ovládanie a údržba 85 11.1 Všeobecne 85 11.2 Podmienky počas prepravy, skladovania a inštalovania 85 11.3 Inštalovanie 85 11.3.1 Všeobecne 85 11.3.2 Vybaľovanie a zdvíhanie 85 11.3.3 Zostavovanie 86 11.3.4 Montáž 86 11.3.5 Pripájanie 86 11.3.6 Informácie o plynoch a plynových zmesiach pre riadené a uzatvorené tlakové systémy 86 11.3.7 Revízia ukončenej inštalácie 86 11.3.8 Základné vstupné údaje dodané používateľom 87 11.3.9 Základné vstupné údaje dodané výrobcom 87 11.4 Návody na ovládanie 88 11.5 Údržba 88 11.5.1 Všeobecne 88 11.5.2 Informácie o tekutinách a plynoch, ktoré sa majú uviesť v príručke na údržbu 88 11.5.3 Odporúčania pre výrobcu 88 11.5.4 Odporúčania pre používateľa 89 11.5.5 Hlásenie o zlyhaní 90 12 Bezpečnosť 91 12.1 Všeobecne 91 12.2 Bezpečnostné opatrenia vykonávané výrobcami 91 12.3 Bezpečnostné opatrenia vykonávané používateľmi 92 13 Vplyv výrobku na prostredie 92 Príloha A (normatívna) – Označovanie skúšobných vzoriek 93 A.1 Všeobecne 93 A.2 Údaje 93 A.3 Výkresy 93 Príloha B (normatívna) – Stanovenie ekvivalentnej efektívnej hodnoty krátkodobého prúdu pri skrate s daným časom trvania 95 Príloha C (normatívna) – Metóda skúšky odolnosti spínacích a riadiacich zariadení vonkajšieho zhotovenia proti poveternostným vplyvom 96 Príloha D (informatívna) – Odkazy na normy súčasti použitých v pomocnom a riadiacom obvode 99 Príloha E (normatívna) – Tolerancie skúšobných veličín počas skúšok 101 Príloha F (informatívna) – Informácie a technické požiadavky, ktoré sa majú uviesť v dopytoch, v ponukách a na objednávkach 104 F.1 Všeobecne 104 F.2 Normálne a osobitné prevádzkové podmienky (pozri kapitolu 4) 104 F.3 Menovité údaje (pozri kapitolu 5) 105 F.4 Návrh a konštrukcia (pozri kapitolu 6) 105 F.5 Informácie o sieti 106 F.6 Dokumentácia pre dopyty a ponuky 106 Príloha G (informatívna) – Zoznam značiek 107 Príloha H (informatívna) – Elektromagnetická kompatibilita na mieste použitia 108 Príloha I (informatívna) – Zoznam poznámok týkajúcich sa určitých krajín 109 Príloha J (informatívna) – Rozšírenie platnosti typových skúšok 110 J.1 Všeobecne 110 J.2 Skúšky elektrickej pevnosti 110 J.3 Skúšky krátkodobým výdržným prúdom 110 J.4 Skúška neprerušovaným prúdom 110 J.5 Skúška elektromagnetickej odolnosti pomocných a riadiacich obvodov 111 J.6 Environmentálne skúšky pomocných a riadiacich obvodov 111 Príloha K (informatívna) – Vystavenie znečisteniu 112 K.1 Všeobecne 112 K.2 Úrovne znečistenia 112 K.3 Minimálne požiadavky na spínacie zariadenia 112 Literatúra 114 Príloha ZA (normatívna) – Normatívne odkazy na medzinárodné publikácie so zodpovedajúcimi európskymi publikáciami 119 Obrázok 1 – Príklady tried kontaktov 42 Obrázok 2 – Schéma zapojenia trojpólového spínacieho prístroja 54 Obrázok 3 – Schéma skúšobného obvodu na skúšku vysokofrekvenčným rušivým napätím 73 Obrázok 4 – Skúšobné umiestnenie meracieho prístroja vyžarovania 78 Obrázok B.1 – Stanovenie krátkodobého prúdu 95 Obrázok C.1 – Usporiadanie pri skúške odolnosti proti poveternostným vplyvom 97 Obrázok C.2 – Dýza na skúšku odolnosti proti poveternostným vplyvom 98 Tabuľka 1 – Menovité izolačné hladiny pre menovité napätia rozsahu I, rad I 33 Tabuľka 2 – Menovité izolačné hladiny pre menovité napätia rozsahu I, rad II (založené na súčasnej praxi v niektorých krajinách, vrátane Spojených štátov) 34 Tabuľka 3 – Menovité izolačné hladiny pre menovité napätia rozsahu II 35 Tabuľka 4 – Doplnkové menovité izolačné hladiny pre rozsah II založené na súčasnej praxi v niektorých krajinách, vrátane Spojených štátov 36 Tabuľka 5 – Vrcholové činitele pre menovitý dynamický výdržný prúd 37 Tabuľka 6 – Jednosmerné napätie 38 Tabuľka 7 – Striedavé napätie 38 Tabuľka 8 – Triedy pomocných kontaktov 42 Tabuľka 9 – Informácie na typových štítkoch 46 Tabuľka 10 – Skúšobné podmienky pre všeobecný prípad 54 Tabuľka 11 – Podmienky skúšky pri sieťovej frekvencii 55 Tabuľka 12 – Podmienky skúšky impulzným napätím 56 Tabuľka 13 – Podmienky skúšky pri alternatívnej metóde 56 Tabuľka 14 – Medzné hodnoty teploty a oteplenia pre rozličné časti, materiály a dielektriká pre vysokonapäťové spínacie a riadiace zariadenia 63 Tabuľka 15 – Dovolené hodnoty úniku pre plynové sústavy 69 Tabuľka 16 – Privádzanie napätia pri skúške rýchlymi prechodnými javmi/skupinami impulzov 73 Tabuľka 17 – Privádzanie napätia pri skúške tlmenou oscilačnou vlnou 73 Tabuľka 18 – Hodnotiace kritériá na skúšky odolnosti proti prechodným rušeniam 74 Tabuľka D.1 – Zoznam referenčných dokumentov pre súčasti pomocného a riadiaceho obvodu 99 Tabuľka E.1 – Tolerancie skúšobných veličín pri typových skúškach 101 Tabuľka K.1 – Príklady prostredia definované triedami vážnosti znečistenia na mieste použitia (SPS) 113 Tabuľka K.2 – Minimálna menovitá špecifická povrchová cesta určená stupňom znečistenia 113 |