STN EN ISO 13851
| Name: | STN EN ISO 13851 |
| Validity: | Valid |
| Number of pages: | 28 |
| Language: |
SK
|
| Paper: | 14,10€ |
| Electronic version |
a) Only read (without ability to print and copy)
12,69€ b) Without ability to print, with ability to copy (printscreen) 14,10€ c) With ability to print and copy (printscreen) 18,33€ |
| Slovak title | Bezpečnosť strojov. Dvojručné ovládacie zariadenia. Princípy navrhovania a výberu (ISO 13851: 2019) |
| English title | Safety of machinery. Two-hand control devices. Principles for design and selection |
| Release Date: | 01. 05. 2020 |
| Date of withdrawal: | |
| ICS: | 13.110 |
| Sorting character/National clasification code | 83 3214 |
| Level of incorporation: | idt EN ISO 13851:2019, idt ISO 13851:2019 |
| Official Journal | 04/20 |
| Amendments | |
| Replaced by: | |
| Repleces: | STN EN ISO 13851:2019-10 (83 3214) |
| Note in Official Journal: | |
| Subject of the standard: | Tento dokument špecifikuje bezpečnostné požiadavky na dvojručné ovládacie zariadenia (THCD) a závislosť výstupného signálu pri ručnom ovládaní ovládacích spúšťacích zariadení. Tento dokument opisuje hlavné charakteristiky THCD na dosiahnutie bezpečnosti a určuje, ako kombinovať tri typy funkčných charakteristík. Neplatí pre také zariadenia, ktoré sa používajú ako povelové ochranné zariadenia s ovládacím zariadením so samočinným vrátením do východiskovej polohy alebo špeciálne ovládacie zariadenia. Tento dokument neurčuje, na ktorých strojoch sa musí THCD použiť. Takisto neurčuje, ktorý typ dvojručného ovládacieho zariadenia sa musí použiť na špecifickú aplikáciu. Okrem toho, aj keď existuje návod, nešpecifikuje sa vzdialenosť medzi THCD a nebezpečným priestorom (pozri 8.8). Tento dokument uvádza požiadavky na navrhovanie a návod na výber (na základe posúdenia rizika) THCD vrátane zabráneniu vyradenia z činnosti, vyhnutiu sa poruchovému stavu a overenia zhody. |
| Preview: | Náhľad normy (PDF) |
| Content: |
Európsky predhovor 6 Úvod 6 1 Predmet normy 7 2 Normatívne odkazy 7 3 Termíny a definície 8 4 Výber a typy THCD 9 4.1 Výber 9 4.2 Typy THCD 10 5 Požiadavky na konštrukciu dvojručných ovládacích zariadení 10 5.1 Všeobecne 10 5.2 Používanie obidvoch rúk (súčasné pôsobenie) 10 5.3 Vzťah medzi ručným uvedením do činnosti a výstupným signálom (výstupnými signálmi) 10 5.4 Prerušenie výstupného signálu 11 5.5 Zabránenie náhodného uvedenia do činnosti 11 5.6 Zabránenie vyradenia z činnosti 11 5.7 Obnovenie výstupného signálu 11 5.8 Synchrónne pôsobenie 11 6 Bezpečnostné funkcie dvojručného ovládania 12 6.1 Prevencia pred neočakávaným spustením 12 6.2 Uvoľnenie ovládačov 12 6.3 Synchrónne pôsobenie 12 7 Zabránenie náhodnému spusteniu a vyradeniu 12 7.1 Všeobecne 12 7.2 Zabránenie vyradenia jednou rukou 12 7.3 Zabránenie vyradenia jednou rukou a lakťom tej istej ruky 13 7.4 Zabránenie vyradenia použitím predlaktia (predlaktí) a lakťa (lakťov) 13 7.5 Zabránenie vyradenia použitím jednej ruky a akejkoľvek časti tela 13 7.6 Zabránenie vyradenia zablokovaním ovládacieho spúšťacieho zariadenia (ovládacích spúšťacích zariadení) 13 7.7 Náhodné uvedenie do činnosti (spustenie) 14 8 Všeobecné požiadavky 14 8.1 Ergonomické požiadavky 14 8.2 Prevádzkové podmienky a vplyv prostredia 14 8.3 Kryty 14 8.4 Výber, navrhovanie a inštalácia ovládacích spúšťacích zariadení 15 8.5 Zabránenie neúmyselným výstupným signálom silami zrýchlenia 15 8.6 Neúmyselný chod/prevádzka ručných strojov 15 8.7 Prenosné THCD 15 8.8 Bezpečná vzdialenosť 16 9 Overovanie a validácia 16 9.1 Všeobecné požiadavky na overovanie a validáciu 16 9.2 Vizuálna prehliadka 17 9.3 Funkčná/prevádzková skúška 18 9.4 Meranie 18 9.5 Zabránenie vyradenia 18 10 Označovanie 18 11 Informácie o inštalovaní, používaní a údržbe 19 11.1 Informácie na používanie 19 11.2 Informácie na inštalovanie 19 11.3 Návod na obsluhu a prevádzku 19 11.4 Inštrukcie o údržbe 19 Príloha A (normatívna) – Skúšky merania na zabránenie vyradenia 20 Príloha ZA (informatívna) – Vzťah medzi touto európskou normou a základnými požiadavkami smernice 2006/42/ES o strojoch, zamerané na pokrytie 24 Literatúra 25 |