STN EN 81-20
| Name: | STN EN 81-20 |
| Validity: | Valid |
| Number of pages: | 146 |
| Language: |
SK
|
| Paper: | 36,30€ |
| Electronic version |
a) Only read (without ability to print and copy)
32,67€ b) Without ability to print, with ability to copy (printscreen) 36,30€ c) With ability to print and copy (printscreen) 47,19€ |
| Slovak title | Bezpečnostné pravidlá na konštrukciu a montáž výťahov. Výťahy na prepravu osôb a nákladov. Časť 20: Osobné výťahy a nákladné výťahy s prístupom osôb |
| English title | Safety rules for the construction and installation of lifts. Lifts for the transport of persons and goods. Part 20: Passenger and goods passenger lifts |
| Release Date: | 01. 06. 2021 |
| Date of withdrawal: | |
| ICS: | 91.140.90 |
| Sorting character/National clasification code | 27 4003 |
| Level of incorporation: | idt EN 81-20:2020 |
| Official Journal | 05/21 |
| Amendments | |
| Replaced by: | |
| Repleces: | STN EN 81-20:2020-08 (27 4003) |
| Note in Official Journal: | STN EN 81-20 z marca 2015 sa môže súbežne s touto normou používať do 28. 2. 2022. |
| Subject of the standard: | Táto norma špecifikuje bezpečnostné pravidlá na trvalo namontované nové osobné výťahy alebo nákladné výťahy s prístupom osôb s trakčným pohonom,s pohonom bez preklzávania alebo s hydraulickým pohonom,obsluhujúce definované úrovne nástupísk, vybavené kabínou navrhnutou na prepravu osôb alebo osôb a nákladu,ktorá je zavesená na lanách, reťaziach alebo na priamočiarych hydromotoroch a vedená vodidlami,ktoré nie sú odklonené od zvislej roviny o viac ako 15°. Dodatočne k požiadavkám tohto dokumentu sa musia v zvláštnych prípadoch zobrať do úvahy ďalšie požiadavky (používanie výťahov osobami s obmedzenou schopnosťou pohybu,používanie výťahu v prípade požiaru, výbušné prostredie,extrémne klimatické podmienky,seizmické podmienky,atď.).Norma sa nezaoberá hlukom a vibráciami, pretože dosiahnuté hladiny sa nepovažujú za ohrozujúce s ohľadom na bezpečné používanie a údržbu výťahu (bod 0.4.2). Norma neplatí na osobné výťahy a nákladné výťahy s prístupom osôb,ktoré boli inštalovalované pred dátumom jej publikovania. |
| Preview: | Náhľad normy (PDF) |
| Content: |
Európsky predhovor 9 0 Úvod 11 0.1 Všeobecne 11 0.2 Všeobecné poznámky 11 0.3 Zásady 11 0.4 Predpoklady 12 1 Predmet normy 14 2 Normatívne odkazy 15 3 Termíny a definície 17 4 Zoznam závažných ohrození 22 5 Bezpečnostné požiadavky a(alebo) ochranné opatrenia 24 5.1 Všeobecne 24 5.2 Výťahová šachta, priestory pre strojové zariadenia a miestnosti pre kladky 24 5.2.1 Všeobecné ustanovenia 24 5.2.2 Prístup do šachty, priestorov pre strojové zariadenie a miestností pre kladky 28 5.2.3 Vstupné a núdzové dvere. Núdzové poklopy. Revízne dvere 29 5.2.4 Upozornenia 30 5.2.5 Výťahová šachta 31 5.2.6 Priestory pre strojové zariadenia a miestnosti pre kladky 41 5.3 Šachtové dvere a kabínové dvere 46 5.3.1 Všeobecné ustanovenia 46 5.3.2 Výška a šírka vstupov 46 5.3.3 Prahy, vedenie a zavesenie šachtových dverí 47 5.3.4 Vodorovné vzdialenosti pri dverách 47 5.3.5 Pevnosť šachtových a kabínových dverí 48 5.3.6 Ochrana pri pohybe šachtových dverí 52 5.3.7 Miestne osvetlenie nástupiska a svetelný ukazovateľ prítomnosti kabíny 54 5.3.8 Uzávierka dvier a kontrola zatvorenej polohy šachtových dverí 54 5.3.9 Zaisťovanie a núdzové odisťovanie šachtových a kabínových dverí 55 5.3.10 Spoločné požiadavky na zariadenia na kontrolu zaistenej a zatvorenej polohy šachtových dverí 57 5.3.11 Posuvné šachtové dvere s viacerými mechanicky navzájom spojenými dielmi dverí 57 5.3.12 Zatváranie samočinných šachtových dverí 58 5.3.13 Elektrické bezpečnostné zariadenie na kontrolu zatvorených kabínových dverí 58 5.3.14 Posuvné alebo skladacie dvere s viacerými mechanicky navzájom spojenými dielmi dverí 58 5.3.15 Otváranie kabínových dverí 58 5.4 Kabína, vyvažovacie a vyrovnávacie závažie 59 5.4.1 Výška kabíny 59 5.4.2 Užitočná plocha kabíny, menovitá nosnosť, počet osôb 59 5.4.3 Steny, podlaha a strecha kabíny 63 5.4.4 Dvere kabíny, podlaha, strop a dekoratívne materiály 64 5.4.5 Ochranná prahová doska 65 5.4.6 Núdzové poklopy a núdzové dvere 65 5.4.7 Strecha kabíny 66 5.4.8 Zariadenie na streche kabíny 69 5.4.9 Vetranie 69 5.4.10 Osvetlenie 69 5.4.11 Vyvažovacie a vyrovnávacie závažie 69 5.5 Nosné prostriedky, vyvažovacie prostriedky a súvisiace ochranné prostriedky 70 5.5.1 Nosné prostriedky 70 5.5.2 Pomer priemeru trakčných kladiek, bubnov a kladiek k priemeru lán/upevnenie lán a reťazí 70 5.5.3 Lanová trakcia 71 5.5.4 Navíjanie lán pri bubnových výťahoch 71 5.5.5 Vyrovnávanie zaťaženia medzi lanami alebo reťazami 71 5.5.6 Vyvažovacie prostriedky 72 5.5.7 Ochrana trakčných kladiek, kladiek a reťazových kolies 72 5.5.8 Trakčné kladky, odkláňacie kladky a reťazové kolesá v šachte 74 5.6 Opatrenia proti voľnému pádu, nadmernej rýchlosti, neúmyselnému pohybu kabíny a klesaniu kabíny 74 5.6.1 Všeobecné ustanovenia 74 5.6.2 Zachytávač a jeho vybavovacie prostriedky 75 5.6.3 Bezpečnostný ventil 80 5.6.4 Škrtiace ventily 81 5.6.5 Dosadacie zariadenie 82 5.6.6 Ochranné zariadenie proti nadmernej rýchlosti kabíny smerom nahor 83 5.6.7 Ochrana proti neúmyselnému pohybu kabíny 84 5.7 Vodidlá 86 5.7.1 Vedenie kabíny, vyvažovacieho alebo vyrovnávacieho závažia 86 5.7.2 Dovolené namáhania a priehyby 86 5.7.3 Kombinácia zaťažení a síl 89 5.7.4 Súčinitele nárazu 89 5.8 Nárazníky 90 5.8.1 Nárazníky kabíny a vyvažovacieho závažia 90 5.8.2 Zdvih nárazníkov kabíny a vyvažovacieho závažia 91 5.9 Výťahový stroj a súvisiace príslušenstvo 92 5.9.1 Všeobecné ustanovenie 92 5.9.2 Výťahový stroj pre trakčné výťahy a výťahy s pohonom bez prekĺzavania 92 5.9.3 Výťahový stroj pri hydraulických výťahoch 97 5.10 Elektrické inštalácie a zariadenia 104 5.10.1 Všeobecné ustanovenia 104 5.10.2 Svorky vodičov vstupného napájania 105 5.10.3 Stýkače, pomocné stýkače, prvky elektrických bezpečnostných obvodov 106 5.10.4 Ochrana elektrického zariadenia 106 5.10.5 Hlavné vypínače 107 5.10.6 Elektrické rozvody 108 5.10.7 Osvetlenie a zásuvky 109 5.10.8 Vypínanie napájania osvetlenia a zásuviek 109 5.10.9 Ochranné uzemnenie 109 5.10.10 Označovanie elektrických zariadení 109 5.11 Ochrana proti elektrickým poruchám, analýza porúch a elektrické bezpečnostné zariadenia 109 5.11.1 Ochrana proti elektrickým poruchám, analýza porúch 109 5.11.2 Elektrické bezpečnostné zariadenia 110 5.12 Ovládanie. Koncové vypínače. Prednosti 114 5.12.1 Ovládanie prevádzky výťahu 114 5.12.2 Koncové vypínače 119 5.12.3 Núdzové poplachové zariadenie a dorozumievací systém (intercom) 120 5.12.4 Prednosti a signalizácia 121 6 Overovanie bezpečnostných požiadaviek a/alebo ochranných opatrení 121 6.1 Technická dokumentácia 121 6.2 Overovanie návrhu 121 6.3 Overovanie a skúšky pred uvedením do prevádzky 124 6.3.1 Brzdové zariadenie (5.9.2.2) 124 6.3.2 Elektrická inštalácia 125 6.3.3 Kontrola trakčnej schopnosti (5.5.3) 125 6.3.4 Zachytávače kabíny (5.6.2) 125 6.3.5 Zachytávače vyvažovacieho alebo vyrovnávacieho závažia (5.6.2) 126 6.3.6 Dosadacie zariadenie (5.6.5) 126 6.3.7 Nárazníky (5.8.1, 5.8.2) 126 6.3.8 Bezpečnostný ventil (5.6.3) 127 6.3.9 Škrtiaci ventil/škrtiaci spätný ventil (5.6.4) 127 6.3.10 Tlaková skúška 127 6.3.11 Ochranné zariadenie proti nadmernej rýchlosti kabíny smerom nahor (5.6.6) 127 6.3.12 Presnosť zastavovania a vyrovnávania kabíny (5.12.1.1.4) 127 6.3.13 Ochrana proti neúmyselnému pohybu kabíny (5.6.7) 127 6.3.14 Ochrana proti pádu/strihu (5.3.9.3.4) 128 7 Informácie o používaní 128 7.1 Všeobecne 128 7.2 Návod na používanie 128 7.2.1 Všeobecne 128 7.2.2 Normálna prevádzka 128 7.2.3 Údržba 128 7.2.4 Preskúšania a skúšky 129 7.3 Kniha výťahu 129 Príloha A (normatívna) – Prehľad elektrických bezpečnostných zariadení 130 Príloha B (informatívna) – Technická dokumentácia 132 Príloha C (informatívna) – Opakované skúšky, skúšky po podstatných zmenách alebo havárii 133 Príloha D (informatívna) – Priestory pre strojové zariadenie. Prístup 134 Príloha E (informatívna) – Rozhrania v budove 135 Príloha F (normatívna) – Prístupový rebrík do priehlbne 137 Príloha ZA (informatívna) – Vzťah medzi touto európskou normou a základnými požiadavkami smernice 2014/33/EU, zamerané na pokrytie 140 Literatúra 144 |