STN EN ISO 20607
| Name: | STN EN ISO 20607 |
| Validity: | Valid |
| Number of pages: | 32 |
| Language: |
SK
|
| Paper: | 17,20€ |
| Electronic version |
a) Only read (without ability to print and copy)
15,48€ b) Without ability to print, with ability to copy (printscreen) 17,20€ c) With ability to print and copy (printscreen) 22,36€ |
| Slovak title | Bezpečnosť strojov. Návod na používanie. Všeobecné zásady tvorby (ISO 20607: 2019) |
| English title | Safety of machinery. Instruction handbook. General drafting priciples |
| Release Date: | 01. 11. 2021 |
| Date of withdrawal: | |
| ICS: | 13.110 |
| Sorting character/National clasification code | 83 3004 |
| Level of incorporation: | idt EN ISO 20607:2019, idt ISO 20607:2019 |
| Official Journal | 10/21 |
| Amendments | |
| Replaced by: | |
| Repleces: | STN EN ISO 20607:2020-01 (83 3004) |
| Note in Official Journal: | |
| Subject of the standard: | Tento dokument špecifikuje požiadavky na výrobcu stroja pri príprave častí relevantných z hľadiska bezpečnosti v návode na používanie stroja. Tento dokument: poskytuje ďalšie špecifikácie všeobecných požiadaviek na informácie o používaní uvedené v 6.4.5 ISO 12100: 2010; a sa zaoberá obsahom súvisiacim s bezpečnosťou, zodpovedajúcou štruktúrou a prezentáciou návodu na používanie s prihliadnutím na všetky fázy životného cyklu stroja. Tento dokument ustanovuje zásady, ktoré sú nevyhnutné na poskytnutie informácií o zvyškových rizikách. Tento dokument nerieši požiadavky na deklarovanie emisií hluku a vibrácií. Tento dokument sa nevzťahuje na stroje vyrobené pred dátumom jeho publikovania. |
| Content: |
Európsky predhovor 6 Úvod 7 1 Predmet normy 8 2 Normatívne odkazy 8 3 Termíny a definície 8 4 Zásady a všeobecné informácie 9 4.1 Všeobecne 9 4.2 Cieľová skupina návodu na používanie 9 4.3 Informačné potreby 9 4.4 Zrozumiteľná terminológia a znenie 10 4.5 Prezentácia návodu na používanie 10 4.6 Informácie od dodávateľov komponentov alebo subsystémov 10 4.7 Čitateľnosť 10 4.8 Výstrahy, ohrozenie a bezpečnostné symboly použité v návode na používanie 10 4.9 Štrukturovanie 11 4.10 Zvyškové riziká 11 4.10.1 Všeobecne 11 4.10.2 Signály a výstražné zariadenia dodávané so strojom 11 4.11 Zraniteľnosť zabezpečenia IT 11 5 Obsah a štruktúra návodu na používanie 11 5.1 Všeobecne 11 5.2 Obsah návodu na používanie 13 5.2.1 Základné časti návodu na používanie 13 5.2.2 Bezpečnosť 14 5.2.3 Prehľad strojov 14 5.2.4 Preprava, manipulácia a skladovanie 15 5.2.5 Montáž, inštalácia a uvedenie do prevádzky 15 5.2.6 Pôvodné nastavenie zariadenia výrobcom 16 5.2.7 Prevádzka 16 5.2.8 Zmena výrobku alebo kapacity 17 5.2.9 Inšpekčná prehliadka, skúšanie a údržba 17 5.2.10 Čistenie a dezinfekcia 18 5.2.11 Hľadanie poruchy/riešenie problémov a oprava 18 5.2.12 Demontáž, deaktivácia a likvidácia 19 5.2.13 Dokumenty a výkresy 19 5.2.14 Index 19 5.2.15 Slovník 19 5.2.16 Prílohy 19 6 Sprievodca jazykom a formuláciou/štýlom 20 6.1 Všeobecne 20 6.2 Jazyková verzia (jazykové verzie) 20 6.3 Inštrukcie na formuláciu pokynov 20 6.4 Jednoduché zostavenie inštrukcií 20 6.5 Výstrahy 21 7 Formy zverejnenia 21 Príloha A (informatívna) – Porovnanie medzi 6.4 ISO 12100: 2010 a týmto dokumentom 22 Príloha B (informatívna) – Prezentácia a formátovanie 23 Príloha C (informatívna) – Odporúčania na písanie inštrukcií 26 Príloha ZA (informatívna) – Vzťah medzi touto európskou normou a základnými požiadavkami smernice 2006/42/ES, zamerané na pokrytie 29 Literatúra 30 |