STN EN 469
| Name: | STN EN 469 |
| Validity: | Valid |
| Number of pages: | 44 |
| Language: |
SK
|
| Paper: | 18,90€ |
| Electronic version |
a) Only read (without ability to print and copy)
17,01€ b) Without ability to print, with ability to copy (printscreen) 18,90€ c) With ability to print and copy (printscreen) 24,57€ |
| Slovak title | Ochranný odev pre hasičov. Požiadavky na vlastnosti ochranného odevu pre činnosti hasičov |
| English title | Protective clothing for firefighters. Performance requirements for protective clothing for firefighting activities |
| Release Date: | 01. 10. 2021 |
| Date of withdrawal: | |
| ICS: | 13.340.10 |
| Sorting character/National clasification code | 83 2756 |
| Level of incorporation: | idt EN 469:2020 |
| Official Journal | 09/21 |
| Amendments | |
| Replaced by: | |
| Repleces: | STN EN 469:2020-11 (83 2756) |
| Note in Official Journal: | |
| Subject of the standard: | Táto európska norma špecifikuje minimálne požiadavky na funkčné vlastnosti ochranného odevu, ktorý sa má nosiť pri hasičských činnostiach. Požiadavky podrobne opísané v tomto dokumente sa týkajú návrhu, tepla a plameňa, mechanických a chemických nebezpečenstiev, pohodlia a viditeľnosti. Tento dokument pokrýva všeobecný návrh odevu, minimálne úrovne ochranných parametrov použitého materiálu, skúšobné metódy na stanovenie úrovní ochranných parametrov, označovanie a informácie poskytované výrobcom. Dokument rozlišuje hasičské činnosti a na základe posúdenia rizika rozdeľuje ochranné odevy do dvoch úrovní ochrany. Rozdiel medzi odevom s úrovňou ochrany 1 a úrovňou ochrany 2 je obmedzený na požiadavky na teplo a plameň (X1 alebo X2 – teplo a plameň). Tieto úrovne ochrany možno dosiahnuť jedným odevným kusom alebo kombináciou samostatných odevných kusov. |
| Preview: | Náhľad normy (PDF) |
| Content: |
Európsky predhovor 8 Úvod 8 1 Predmet normy 10 2 Normatívne odkazy 10 3 Termíny a definície 12 4 Vyhotovenie odevu 15 4.1 Všeobecne 15 4.2 Označovanie veľkosti 15 4.3 Požiadavky na zhotovenie 15 4.3.1 Všeobecne 15 4.3.2 Druh odevu 15 4.3.3 Oblasti prekrytia / rozhrania 15 4.3.4 Zapínací systém 16 4.3.5 Vonkajšie vrecká 16 4.3.6 Kapucňa 16 4.3.7 Kontrolné vstupy 16 4.3.8 Viditeľnosť 16 4.3.9 Materiál vystuženia 16 4.3.10 Bariéra proti nasiaknutiu 17 4.3.11 Odvodňovacia sieťovina 17 4.3.12 Pevné doplnky 17 4.3.13 Prostriedky integrované do odevov pre hasičov 17 5 Odber, predpríprava a kondicionovanie skúšobných vzoriek 17 5.1 Všeobecne 17 5.2 Odber vzoriek 17 5.3 Predpríprava vzorky 17 5.4 Zhoršenie odpudivosti čistením 18 5.5 Kondicionovanie 18 6 Požiadavky na funkčné vlastnosti 18 6.1 Všeobecne 18 6.2 Externé riziká 20 6.2.1 Teplo a plameň 20 6.2.2 Skúška odolnosti proti prieniku kvapalných chemikálií 21 6.2.3 Mechanické vlastnosti 22 6.2.4 Prienik vody (označené Y1 alebo Y2) 22 6.2.5 Zmena rozmerov 22 6.2.6 Viditeľnosť 22 6.3 Pohodlie 23 6.3.1 Odolnosť proti vodnej pare (označovaná ako Z1 alebo Z2) 23 7 Skúška celej zostavy odevu (voliteľná) 23 8 Označovanie a informácie od výrobcu 23 8.1 Označovanie a štítky 23 8.1.1 Všeobecne 23 8.1.2 Veľkosť štítku 24 8.2 Informácie od výrobcu 24 Príloha A (normatívna) – Posudzovanie, hodnotenie a určovanie hodnôt vlastností na hodnotenie a na klasifikáciu funkčnosti 26 A.1 Vyjadrenie výsledkov 26 A.2 Neistota merania 26 Príloha B (informatívna) – Kontaminácia počas používania 27 B.1 Všeobecne 27 B.2 Kontaminácia 27 B.3 Čistenie 27 B.4 Iné opatrenia na zníženie expozície osôb 27 Príloha C (informatívna) – Zhrnutie o odevoch na ochranu pred teplom a plameňom. Návod na výber, používanie, starostlivosť a údržbu (SUCAM) – CEN/TR 14560: 2018 29 C.1 Úvod 29 C.2 Osobné ochranné prostriedky (OOP) – zamestnávatelia a používatelia 29 C.3 Praktická skúška vlastností 29 C.4 Návod na výber, používanie, starostlivosť a údržbu (SUCAM) 29 Príloha D (informatívna) – Skúška zachvátenia celého odevu plameňom pomocou figuríny s prístrojmi 31 Príloha E (informatívna) – Fyziologické vplyvy. Potenie trupu 32 Príloha F (informatívna) – Významné technické zmeny medzi týmto dokumentom a EN 469: 2005 33 Príloha G (informatívna) – Odôvodnenie 36 Príloha ZA (informatívna) – Vzťah medzi touto európskou normou a základnými požiadavkami Nariadenia (EÚ) 2016/425 40 Literatúra 41 |